ZARZĄDZENIE NR  …….. /2025
PREZYDENTA MIASTA TARNOWA
 z dnia ……… stycznia 2025 r.

w sprawie ogłoszenia XI edycji Konkursu „Tarnowski Junior Biznesu”

Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 17 oraz art. 30 ust. 1  ustawy z dnia 8 marca 1990 r. 
o samorządzie gminnym (Dz.U. 2024 poz. 1465 z poźn. zm.),  zarządzam co następuje:
§ 1.
1.	Ogłasza się XI edycję Konkursu „Tarnowski Junior Biznesu”, którego głównym celem jest kształtowanie wśród uczniów szkół ponadpodstawowych, studentów szkół wyższych oraz młodzieży i wychowanków innych jednostek oświatowych, postaw przedsiębiorczych, a także promocja przedsiębiorczości i innowacyjności.
2.	Ustala się Regulamin Konkursu określony w Załączniku do niniejszego Zarządzenia.

§ 2.
1.	 Ogłoszenie o Konkursie podaje się do wiadomości publicznej w następujący sposób:
1)	na stronie internetowej www.tarnow.pl/biznes;
2)	w mediach społecznościowych, fanpage „Biznes w Tarnowie”;

2.	Ogłoszenie Konkursu nastąpi do dnia 31 stycznia 2025 r.

§ 3.
Wykonanie zarządzenia powierza się Dyrektorowi Wydziału Wsparcia Przedsiębiorczości.

§ 4.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.

Załącznik do Zarządzenia Nr ……./2025
Prezydenta Miasta Tarnowa 
z dnia …… stycznia 2025  r.

REGULAMIN XI EDYCJI KONKURSU
„Tarnowski Junior Biznesu”

§ 1. 
Organizator
1.	Organizatorem XI edycji Konkursu „Tarnowski Junior Biznesu” jest Prezydent Miasta Tarnowa.
2.	Obsługę techniczną oraz nadzór merytoryczny nad przebiegiem Konkursu sprawuje Wydział Wsparcia Przedsiębiorczości Urzędu Miasta Tarnowa.

§ 2. 
Postanowienia ogólne
1.	Niniejszy Regulamin określa zasady uczestnictwa w XI edycji Konkursu „Tarnowski Junior Biznesu”, zwany w dalszej części „Konkursem”.
2.	Konkurs ma charakter edukacyjno-naukowy, a jego celem jest kształtowanie postaw przedsiębiorczych wśród uczniów szkół ponadpodstawowych, studentów szkół wyższych oraz młodzieży i wychowanków innych jednostek oświatowych, a także promocja nauki, przedsiębiorczości i innowacyjności.

§ 3.
1.	Ilekroć w Regulaminie jest mowa o szkole, należy przez to rozumieć szkołę ponadpodstawową lub zespół szkół, działające na terenie miasta Tarnowa.
2.	Ilekroć w Regulaminie jest mowa o szkole wyższej, należy przez to rozumieć każdą szkołę wyższą działającą na terenie miasta Tarnowa.
3.	Ilekroć w Regulaminie jest mowa o innej jednostce oświatowej należy przez to rozumieć jednostki działające na terenie Miasta Tarnowa, tj.: Pałac Młodzieży, Centrum Kształcenia Zawodowego, Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego, Poradnię Psychologiczno - Pedagogiczną, Specjalistyczną Poradnię Profilaktyczno - Terapeutyczną, Bursę Międzyszkolną. 
4.	Ilekroć w Regulaminie jest mowa o Koordynatorze, należy przez to rozumieć nauczyciela, nauczyciela akademickiego lub wykładowcę, albo każdą inną osobę odpowiedzialną za nadzór nad przygotowaniem prac konkursowych z ramienia danej jednostki.
5.	Ilekroć w Regulaminie jest mowa o uczestniku Konkursu należy przez to rozumieć uczniów szkół ponadpodstawowych, studentów szkół wyższych oraz młodzież i wychowanków innych jednostek oświatowych.

§ 4. 
Zgłoszenia
1.	Każda szkoła, szkoła wyższa lub inna jednostka oświatowa, która chce wziąć udział w Konkursie, wyznacza Koordynatora Konkursu, który jest odpowiedzialny za kontakt z Organizatorem przez cały czas trwania Konkursu. Koordynator pełni również funkcję opiekuna wszystkich uczestników zgłoszonych z danej szkoły, szkoły wyższej lub innej jednostki oświatowej.
2.	Koordynator zobowiązany jest zarejestrować w Konkursie szkołę, szkołę wyższą lub inną jednostkę oświatową, poprzez wypełnienie formularza zgłoszeniowego, stanowiącego Załącznik Nr 3/3a do niniejszego Regulaminu oraz przesłać jego podpisany skan na adres: a.klimek@umt.tarnow.pl, 
w terminie do 15 marca 2025 r.
3.	Koordynator zobowiązany jest przekazać Organizatorowi, na adres poczty e-mail: a.klimek@umt.tarnow.pl skan podpisanych i wypełnionych zgłoszeń wszystkich uczestników Konkursu z danej szkoły/szkoły wyższej/innej jednostki oświatowej.
4.	Zgłoszenia, o których mowa w ust. 3, muszą zostać przesłane do dnia 15 marca 
2025 r. i powinny zawierać, dla każdego uczestnika:
1)	Opis projektu  wg. szablonu Business Model Canvas– stanowiący Załącznik Nr 1 do niniejszego Regulaminu;
2)	Oświadczenie opiekuna prawnego/ przedstawiciela ustawowego osoby niepełnoletniej – stanowiące Załącznik Nr 2 do niniejszego Regulaminu;
3)	Oświadczenie dotyczące praw autorskich – stanowiące Załącznik Nr 4 do niniejszego Regulaminu;
4)	Oświadczenie ws. udzielenia zgodny na przetwarzanie danych osobowych oraz zgody na publikację wizerunku – stanowiące Załącznik Nr 5 do niniejszego Regulaminu.

§ 5.
Kategorie Konkursu i jego przebieg
1.	Konkurs swoim zasięgiem obejmuje szkoły, szkoły wyższe oraz inne jednostki oświatowe z terenu miasta Tarnowa i odbywa się w dwóch kategoriach:
1)	I kategoria: uczniowie szkół ponadpodstawowych oraz młodzież i wychowankowie innych jednostek oświatowych;
2)	II kategoria: studenci szkół wyższych.
2.	Konkurs składa się z trzech etapów:
1)	Etap I polega na:
a)	zgłoszeniu uczestnika, które powinno zawierać wypełnione i podpisane Załączniki wymienione 
w § 4 ust. 4 pkt. 1-4;
b)	rejestracji jednostki, która powinna zostać przeprowadzona zgodnie z wytycznymi zawartymi  
w § 4 ust. 2;
c)	obowiązku przesłania formularzy zgłoszeniowych za pomocą poczty elektronicznej, zgodnie 
z zapisami § 4 ust. 3.
2)	Etap II polega na: 
a)	nagraniu pomysłu na biznes, przez uczestnika Konkursu, przy użyciu telefonu, tabletu, kamery internetowej lub innego, dowolnego urządzenia służącego do utrwalania obrazu 
i dźwięku. Całkowity czas nagrania, nie może przekroczyć 5 minut;

b)	udostępnieniu nagrania Organizatorowi, za pomocą portalu https://wetransfer.com/, gdzie jako adresata przesyłanego pliku należy wpisać adres e-mail: a.klimek@umt.tarnow.pl. Prezentacja może być również dostarczona osobiście, na przenośnym nośniku danych, do siedziby Wydziału Wsparcia Przedsiębiorczości przy ul. Wałowej 10, pok. 1, w godz. 0730-1530, w dni robocze od poniedziałku do piątku, jednak nie później niż do dnia 15 marca 2025 r. Opis pliku filmowego powinien zawierać następujące elementy: nazwa projektu, imię nazwisko, szkoła.;  
c)	publikacji przez Organizatora wszystkich pomysłów na biznes, w formie nagrań wideo, 
w sieci Internet oraz poddanie ocenie internautów;
d)	ocenie pomysłów na biznes przez Jury, które wytypuje 6 uczestników Konkursu (po 3 w każdej 
z kategorii), którzy przejdą następnie do etapu III. Wybór dokonany przez Jury zostanie ujęty 
w protokole.
3)	Etap III polega na: 
a)	publicznej prezentacji 6 pomysłów na biznes (po 3 w każdej z kategorii) przed Jury, z udziałem uczestników oraz zaproszonych gości;
b)	jeżeli sytuacja nie pozwoli na publiczną prezentację pomysłów konkursowych przed Jury, zostanie ona przeprowadzona zdalnie, za pomocą platformy Zoom;
c)	Jury po wysłuchaniu prezentacji udaje się na obrady, gdzie dokonuje wyboru zwycięzców. 
3.	Rozstrzygnięcie Konkursu i wręczenie nagród odbędzie się bezpośrednio po zakończeniu  publicznych prezentacji, podczas Gali Konkursu.
4.	W przypadku gdy sytuacja  nie pozwoli na przeprowadzenie Gali Konkursu, ogłoszenie wyników Konkursu odbędzie się za pomocą platformy Zoom. Wyniki zostaną opublikowane również 
w kanałach informacyjnych Urzędu Miasta Tarnowa.
5.	W sytuacji, o której mowa w ust.4, odbiór nagród będzie odbywał się osobiście, po wcześniejszym ustaleniu terminu, w siedzibie Wydziału Wsparcia Przedsiębiorczości przy ul. Wałowej 10, pok. 1, 
w godz. 0730-1530, w dni robocze od poniedziałku do piątku. 

§ 6. 
Uczestnicy
1.	Szkoły ponadpodstawowe oraz inne jednostki oświatowe, do Konkursu mogą wytypować maksymalnie 3 uczestników, natomiast szkoły wyższe minimum 6, a maksymalnie 10 uczestników.
2.	Praca konkursowa musi mieć charakter indywidualny. Nie dopuszcza się prac zbiorowych.
3.	W przypadku osób niepełnoletnich wymagana jest zgoda opiekuna prawnego (przedstawiciela ustawowego), na uczestnictwo w Konkursie. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik Nr 2 do niniejszego Regulaminu. 
4.	Dane osobowe będą przetwarzane w zakresie niezbędnym do realizacji Konkursu, 
w szczególności do prowadzenia rekrutacji, korespondencji, ogłoszenia wyników, publikowania listy zwycięzców wraz z ich fotografiami, na miejskiej stronie internetowej oraz w wybranych mediach. Zgoda na przetwarzanie danych osobowych oraz zgoda na publikację wizerunku, stanowi Załącznik Nr 5 do niniejszego Regulaminu. 

§ 7. 
Zasady uczestnictwa w Konkursie
1.	Uczestnictwo w Konkursie jest dobrowolne.
2.	Uczestnicy zobowiązują się do przestrzegania terminów Konkursu. 
3.	Koordynator zobowiązany jest uczestniczyć we wszystkich etapach Konkursu, w terminach wskazanych przez Organizatora. 
4.	W Konkursie nie mogą wziąć udziału laureaci I miejsc z  poprzednich edycji Konkursu „Tarnowski Junior Biznesu”. 
5.	Uczestnictwo w Konkursie jest równoznaczne z akceptacją postanowień niniejszego Regulaminu.
6.	Organizator zastrzega sobie prawo do odwołania Konkursu. O ewentualnym odwołaniu Konkursu Organizator poinformuje Koordynatorów za pośrednictwem poczty elektronicznej lub  telefonicznie.
7.	Organizator może podjąć decyzję o nieprzyznaniu nagrody, o przyznaniu nagród równorzędnych  oraz o przyznaniu dodatkowych nagród niepieniężnych.
8.	W przypadku wykrycia plagiatów, prób manipulowania głosami w głosowaniu internetowym oraz innych nieetycznych postaw i zachowań, Uczestnik może zostać wykluczony z Konkursu decyzją Jury, od której nie przysługuje odwołanie.

§ 8. 
Ocena prac konkursowych
1.	Ocena prac konkursowych w głosowaniu internetowym, w celu przyznania nagrody Internautów, odbywa się poprzez głosowanie za pośrednictwem formularza Google, zamieszczonego 
w kanałach informacyjnych Gminy Miasta Tarnowa, tj.: www.tarnow.pl/biznes; Facebook „Biznes w Tarnowie” i „Mój Tarnów”. 
2.	Oceny prac konkursowych oraz prezentacji w formie wideo, w II etapie Konkursu, w celu wyłonienia zwycięzców, dokonuje czteroosobowe Jury powołane przez Organizatora, o którym mowa w § 5 ust.2 pkt.2 lit. d), w tym:
a)	2 osoby reprezentujące Urząd Miasta Tarnowa;
b)	2 osoby reprezentujące Radę Biznesu i Rozwoju Tarnowa  przy Prezydencie Tarnowa;
3.	Każdy członek Jury dokonuje odrębnej oceny.
4.	Do III etapu Konkursu zostanie zakwalifikowanych maksymalnie 6 prac (po 3 w każdej 
z kategorii).
5.	Podczas III etapu Jury podejmuje decyzje, które są protokołowane. Protokół jest podpisywany przez wszystkich członków Jury. 
6.	Od decyzji Jury nie  przysługuje  odwołanie.

§ 9. 
Nagrody dla uczestników Konkursu
1.	Za zajęcie I, II i III  miejsca, w każdej z kategorii, tj.: I kategoria: uczniowie szkół ponadpodstawowych oraz młodzież i wychowankowie innych jednostek oświatowych; II kategoria: studenci szkół wyższych - przewidziane są nagrody finansowe, ufundowane przez Organizatora Konkursu, w następującej wysokości:
a)	I miejsce: 2 500,00 zł (słownie:  dwa tysiące pięćset złotych  00/100)
b)	II miejsce: 2 000,00 zł (słownie:  dwa tysiące złotych  00/100)
c)	III miejsce: 1 500,00 zł (słownie: jeden tysiąc pięćset złotych 00/100)
2.	Za zajęcie IV, V i VI miejsca przewidziane są nagrody rzeczowe. 
3.	Zwycięzca głosowania internetowego otrzymuje nagrodę rzeczową, ufundowaną przez Organizatora Konkursu. 
4.	Wszyscy uczestnicy Konkursu i Koordynatorzy otrzymują  dyplomy.
5.	Nagrody i dyplomy zostaną wręczone podczas uroczystej Gali Konkursu. O miejscu i terminie Gali uczestnicy Konkursu oraz Koordynatorzy zostaną poinformowani przez Organizatora drogą telefoniczną 
lub mailową, za wyjątkiem sytuacji, o której mowa w §5 ust.4 i 5.

§ 10. 
Prawa autorskie
1.	Prawa autorskie do zgłoszonych prac konkursowych zachowują uczestnicy Konkursu.
2.	Organizator Konkursu ma prawo do dysponowania materiałami związanymi z pracą konkursową, w celach konkursowych. Oświadczenie dotyczące praw autorskich stanowi Załącznik Nr 4 do niniejszego Regulaminu. 
3.	Przy tworzeniu projektów nie można wykorzystywać materiałów lub ich elementów wcześniej publikowanych.
4.	Zgłoszone prace konkursowe nie podlegają zwrotowi. 

§ 11.
Postanowienia końcowe
1.	W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem XI Edycji Konkursu „Tarnowski Junior Biznesu” mają zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego oraz inne stosowne przepisy prawa.
2.	Sprawy sporne wynikające z niniejszego Regulaminu XI Edycji Konkursu „Tarnowski Junior Biznesu” rozstrzygane będą polubownie, a w przeciwnym razie będą rozpoznawane przez Sąd właściwy dla Organizatora Konkursu

Załącznik Nr 1
 do Regulaminu XI edycji Konkursu „Tarnowski Junior Biznesu”
Business Model Canvas – Tarnowski Junior Biznesu	

Nazwa projektu: 	

8. Kluczowi 
partnerzy

Firmy/podmioty, których wsparcie jest potrzebne do tego, żeby
dostarczyć produkt/usługę.
Zasoby spoza firmy i działania zlecane na zewnątrz.
	
7. Główne działania/procesy

Działania, które podejmujecie na co dzień, żeby dostarczyć
produkt/usługę i wyjść naprzeciw oczekiwaniom klientów
Kanały sprzedaży, obsługa klientów, źródła przychodów.	
2. Wartość

Efekt/zmiana u klienta, którą chcecie dostarczyć.
Rozwiązanie, które chcemy zaproponować naszym klientom.	
4. Relacje z klientami

Czego na co dzień oczekują od Was klienci?
Utrzymywanie relacji i posprzedażowe wsparcie.

	
1.Klienci

Docelowe grupy klientów.
Określenie idealnego profilu klienta.

6. Zasoby

Jakie zasoby (np. ludzie, procesy, wiedza, dobre praktyki, doświadczenia)
są potrzebne aby dostarczyć produkt/usługę do klienta?
		
3. Kanały sprzedaży

Kanały i miejsca, poprzez które możecie dotrzeć do klientów.

9. Struktura kosztów

Struktura i rodzaj kosztów generowanych podczas prowadzenia firmy.
	
5. Struktura przychodów

Struktura i rodzaj przychodów generowanych podczas
prowadzenia firmy.

Załącznik Nr 2
 do Regulaminu XI edycji Konkursu „Tarnowski Junior Biznesu”

Oświadczenie 
opiekuna prawnego/ przedstawiciela ustawowego osoby niepełnoletniej

Ja ________________________________________________________________________________
        (imię i nazwisko)
zamieszkały/a ______________________________________________________________________
(pełny adres)

jako opiekun prawny, wyrażam zgodę na udział w przedsięwzięciu organizowanym przez Prezydenta Miasta  Tarnowa, pn.: XI edycja Konkursu „Tarnowski Junior Biznesu”, 

przez niepełnoletniego/nią____________________________________________________________
(imię i nazwisko)

zam. _____________________________________________________________________________
(pełny adres)

__________________________________
(Czytelny podpis opiekuna prawnego/ 
       przedstawiciela ustawowego)

_________________________________
(Miejscowość, data) 

Załącznik Nr 3
 do Regulaminu XI edycji Konkursu „Tarnowski Junior Biznesu”

FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY
SZKOŁY PONADPODSTAWOWE/ INNE JEDNOSTKI OŚWIATOWE 
do XI edycji Konkursu „Tarnowski Junior Biznesu”

Szkoła ponadpodstawowa/ inna jednostka oświatowa 						
                                 				(nazwa, adres, adres e-mail, nr telefonu)

_______________________________________________________________________

Dyrektor Szkoły ponadpodstawowej/ innej jednostki oświatowej 				             
                                     					  (imię i nazwisko)

Koordynator 									

  										 

     (imię i nazwisko, przedmiot nauczania, numer telefonu komórkowego)

Imiona i nazwiska uczestników:

1.												 
(imię i nazwisko, wiek, klasa)

2.												 
(imię i nazwisko, wiek, klasa)

3.												
(imię i nazwisko, wiek, klasa)

                     					
(Podpis Dyrektora Szkoły/ innej jednostki oświatowej)

Załącznik Nr 3a
 do Regulaminu XI edycji Konkursu „Tarnowski Junior Biznesu”

FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY
SZKOŁY WYŻSZE
do XI edycji Konkursu „Tarnowski Junior Biznesu”

Szkoła Wyższa 										
            (nazwa, adres, adres e-mail, nr telefonu)
_______________________________________________________________________

Rektor 				                         						  
                                                               (imię i nazwisko) 

Koordynator 									

 (imię i nazwisko,  funkcja , numer telefonu komórkowego,)

Dane uczestników (imię i nazwisko, wiek, rok studiów, kierunek):

1.					                       					 
2.											 

3.											

4.								             		

5.											 

6.											

7.											

8.							                 			

9.								                 		

10.                                                                                                                            	 

                                                                                                     					
                                                                                                (Podpis Rektora)

Załącznik Nr 4
 do Regulaminu XI edycji Konkursu „Tarnowski Junior Biznesu”

Oświadczenie dotyczące praw autorskich

Uczestnik Konkursu oświadcza:
1.	Praca  jest moim samodzielnym i oryginalnym utworem w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 
1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. 2022 poz. 2509, z późn. zm.).
2.	Organizator Konkursu ma prawo do nieodpłatnego dysponowania materiałami związanymi 
z pracą konkursową oraz zachowania prawa autorskich nagrań wideo w celach promocyjnych. 

________________________________
(Czytelny podpis uczestnika Konkursu)

________________________________
(Miejscowość, data)

________________________________
(Czytelny podpis opiekuna prawnego/ 
przedstawiciela ustawowego)

________________________________
(Miejscowość, data) 
Załącznik Nr 5
 do Regulaminu XI edycji Konkursu „Tarnowski Junior Biznesu”

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych
Wyrażam  zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych, zgodnie z Ustawą z dnia 
10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. 2019 poz. 1781 z późn. zm.), w związku 
z udziałem w XI edycji Konkursu „Tarnowski Junior Biznesu”. 

Zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych („RODO”) oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE informujemy, że administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Urząd Miasta Tarnowa z siedzibą 
w Tarnowie, przy ul. Mickiewicza 2, 33-100 Tarnów. Szczegóły na stronie internetowej http://tarnow.pl/Wiecej-informacji/Inne/Polityka-Prywatnosci-RODO. 

Zgoda na publikację wizerunku
Wyrażam zgodę na nieograniczone czasowo wykorzystanie mojego wizerunku/wizerunku mojego dziecka w formie nagrania wideo przez Urząd Miasta Tarnowa, w związku z przeprowadzeniem XI edycji Konkursu Tarnowski Junior Biznesu. 

_____________________________________
 (Czytelny podpis uczestnika Konkursu)

_____________________________________________
(Czytelny podpis opiekuna prawnego/
przedstawiciela ustawowego)

_____________________________________________
 (Miejscowość, data)